Thứ Hai, 21 tháng 5, 2012

Like a fool.

Genre: Biographies & Memoirs
Author:Robin Gibb, Bee Gees Co-Founder, Dead

    Robin Gibb, Bee Gees Co-Founder,
    Dead at 62

    Robin Gibb, một trong nhóm sáng lập ra ban nhạc Bee Gees qua đời ở tuổi 63 (1949-2012)

    Robin Gibb, one-third of the Bee Gees, died Sunday after a long battle with cancer, his spokesperson has confirmed via a statement. Gibb was 62 years old.

    "The family of Robin Gibb, of the Bee Gees, announce with great sadness that Robin passed away today following his long battle with cancer and intestinal surgery," reads the statement. "The family have asked that their privacy is respected at this very difficult time."

    Two years ago, Gibb battled colon and liver cancer, but despite making what he called a "spectacular recovery," a secondary tumor recently developed, complicated by a case of pneumonia.

  • Gibb was born in Manchester, England, in 1949, along with twin brother Maurice. (Maurice died in 2003 of complications from a twisted intestine; eerily, Robin had surgery for the same medical issue in 2010.) Along with their older brother Barry, the brothers began harmonizing as a trio in Australia, where the family moved in 1958. Although the Bee Gees had some success in Australia – they hosted a weekly variety show there – they didn't truly arrive until they returned to England and signed with manager Robert Stigwood. Robin's quivering, vulnerable voice was featured prominently on several of the group's earliest and most Beatles-eque hits, including "New York Mining Disaster 1941," "I Started a Joke," "Massachusetts," and "I've Gotta Get a Message to You."

    Although he looked and sounded like the meekest Bee Gee, Robin grew into the family rebel. By 1969, he and Barry were feuding over whose song should be singles, and Robin, then 20, was declared a "ward of the state" by their father when his drinking and partying seemed to take over his life. "It happened so fast that we lost communication between us," Gibb later recalled. "It was just madness, really."

    But it also Robin who, in 1971, made the first call to Barry to reunite with his brothers. Robin's solo career had stalled, and Barry and Maurice's attempts to continue as the Bee Gees as a duo had floundered as well. "If we hadn't been related, we would probably have never gotten back together," Robin said at the time. Robin's voice was heard, beautifully, on the chorus of their minor 1972 hit "Run to Me."

    The Bee Gees' massive second wind arrived with their proto disco hit, "Jive Talkin'," in 1975; two years later, their contributions to Saturday Night Fever made them bigger stars than ever. Most of the hits from that era featured Barry's falsetto voice, but the brothers' vocal blend remained an indelible apart of their sound.

    The group entered another fallow period during the early Eighties, although during this time, Robin produced a semi-hit album by Jimmy Ruffin, brother of the Temptations' David Ruffin. The last Bee Gees album, This Is Where I Came In, was released in 2001. Two years later, Maurice died, and with his passing the Bee Gees ended. (Their other, younger brother Andy died in 1988.)

    Robin and Barry reunited periodically – in 2010, they made an appearance on American Idol and inducted ABBA into the Rock and Roll Hall of Fame – and talked about a duo tour, but nothing materialized. Robin, though, kept his hand in music. With his son Robin-John, he wrote an ambitious piece, The Titanic Requiem, a mix of orchestral and vocal pieces telling the story of the doomed liner on the 100th anniversary of its sinking. "It's a serious subject and it's not a rock opera," Gibb said before its debut. "There are no backbeats. This could have been written 300 years ago."

    Featuring the Royal Philharmonic Orchestra, the work had its world premiere in London on April 10th. But in a sign that Gibb's health had taken a turn for the worse, he wasn't able to attend. Ironically, next week's episode of Glee will include covers of Bee Gees songs from Saturday Night Fever.

  • Sunday, 20 May 2012



      So many lovers , too many nights
      Face in the mirror that keeps you alive
      So close together , so far apart
      I'm so afraid without you

      Rain on the river , I'll never cross
      Wind on the ocean, the feeling is lost
      I still believe that you cry for me
      Will I survive without you

      Like a fool , I was waiting
      Like a fool, for you to come back
      Fool, I was standing alone in the rain
      Like a fool, I was dreaming
      Like a fool, to lose you this way
      And now I'm just fooling myself

      Hearts go a-beating, love out of time
      Streets without pity, I search for a sign
      Oh, I keep running into the night
      But I'm still lost without you

      Too many lovers, too many nights
      Face in the window that keeps me alive
      So close together , so far apart
      Will I survive without you

      Like a fool, I was waiting
      Like a fool, for you to come back
      Like a fool, I was standing alone in the rain
      Like a fool, I was dreaming
      Like a fool, to lose you this way
      Like a fool, I was standing alone in the night

      I traveled so far
      In the lonely , lonely night
      In the lonely and me
      Like a fool, I was waiting
      Like a fool, for you to come back
      Like a fool, I was standing alone in the rain
      Like a fool, I was dreaming
      Like a fool, to thing you would stay
      Like a fool , and now I'm just fooling my self

6 nhận xét:

  1. Tiếng Anh không à . Chả hiểu nên dzìa

    Trả lờiXóa
  2. Không có thời gian dịch mà. Robin Gibb, một trong nhóm sáng lập ra ban nhạc Bee Gees qua đời ở tuổi 63 đó Bống ơi!

    Trả lờiXóa
  3. Ông Robin Gibb song sinh cùng với người anh 1949. Người anh qua đời năm 2003 do bệnh xoắn ruột
    Bản thân Robin Gibb bị ung thứ ruột kết cách nay đã 2 năm
    Vĩnh biệt một tài năng

    Trả lờiXóa
  4. Vâng, sáng nay đọc thấy tin trên Yahoo News chợt thấy buồn, tài năng thường mất sớm.

    Và M vẫn đang thống kê những vận mạng của vài người thân vào năm, khi mà họ vào tuổi mụ có con số 10, có phải mê tín không nhỉ? Nhưng thật ra vào những năm đó họ thường gặp phải điều gì đó rất chông gai.. Như ở dưới đây có những sự gì trùng hợp nhỉ?
    Ông anh của anh Bu: 2003 -1949 = 54 tuổi (55 tuổi mụ = 5+5= 10)
    Robin Gibb: 2012 - 1949 = 63 tuổi (64 tuổi mụ = 6+4= 10)
    Bác Tổ trưởng khu phố: 2012-1949 = 63 tuổi (64 tuổi mụ = 6+4= 10)
    Và năm xưa một người thủ trưởng đang chức giỏi giang, chợt bị thanh tra lý lịch vì có gia đình bên vợ là Việt kiều Thái lan, nên mất chức khi vào tuổi mụ 55, từ đó M cứ tìm hiểu xem cái con số 10 ấy ứng như thế nào vào đời con người.
    Và anh bạn thân từ bé cũng vào tuổi 55 gặp nhiều trắc trở!
    Thấy cũng kỳ lạ anh ạ. Anh là người am hiểu dịch lý, anh thử giải thích xem hiện tượng này như thế nào được không ạ?

    Trả lờiXóa
  5. Thì thôi ....Like a fool, to thing you would stay
    Like a fool , and now I'm just fooling my self
    Vĩnh biệt Robbin Gibb !

    Lời Việt: Bee Gees là một ban nhạc nổi tiếng gồm ba anh em người Úc gốc Anh sinh tại đảo Man – Barry, Robin và Maurice Gibb. Người ta thường cho rằng tên của ban nhạc bắt nguồn từ hai chữ "B.G.", viết tắt của Brothers Gibb (tiếng Anh của "Anh em nhà Gibb").
    Ban nhạc này đoạt giải Grammy hơn một lần, họ thành công trong cả thời gian 40 năm thâu nhạc, nhưng họ có hai thời thành công riêng – là ban nhạc "soft rock" hòa âm vào cuối thập niên 1960 và đầu thập niên 1970, và là những danh vọng hạng đầu trong thời disco vào cuối thập niên 1970.
    Người ta ước tính rằng ban nhạc đã bán được hơn 220 triệu album trên toàn thế giới;[2] khiến họ trở thành một trong những ban nhạc bán chạy nhất mọi thời đại. Họ được đưa vào Đại sảnh Danh vọng Rock and RollRock and Roll Hall of Fame vào năm 1997. Viện bảo tàng Rock and Roll Hall of Fame tại Cleveland, Ohio có câu từ 1997 đề "Chỉ có Elvis Presley, The Beatles, Michael Jackson, Garth Brooks và Paul McCartney bán được nhiều hơn Bee Gees"

    Trả lờiXóa

Bạn từ đâu đến..

Bạn từ đâu đến bạn ơi!
Đến thì nhớ nhé đôi lời thăm nhau..

free counters

Pageviews: 374,323 - 23/09/2016

Sắc tím Đài Đông

Sắc tím Đài Đông

Sương khói

Suy tư vầng trán thêm gầy
Em ơi! khói thuốc vàng tay vẫn buồn..

Và mây vẫn trôi giữa dòng đời.......
................ bụi bặm...
..... Người đi qua đời.. chợt.. ...
............cũ đến chẳng còn quen.......
................. TTM